Apple acaba de dar un paso más hacia la tecnología de bolsillo. Con el lanzamiento de iOS 26, los AirPods Pro 2, AirPods 4 y los próximos AirPods Pro 3 ahora podrán traducir conversaciones en vivo entre inglés, español, portugués, francés y alemán, usando la aplicación ‘Traducir’ de los iPhones compatibles.
La compañía asegura que la traducción ocurre directamente en el dispositivo gracias a su inteligencia artificial, sin necesidad de conexión a internet, siempre que los idiomas se hayan descargado previamente. La conversación no se guarda en ningún momento, y aunque la traducción funciona bastante bien, puede presentar algunos retrasos y errores, algo normal en este tipo de tecnología.
Para quienes busquen una experiencia completa, lo ideal es que ambos interlocutores tengan AirPods, aunque no es obligatorio, ya que el iPhone mostrará la transcripción en tiempo real en ambos idiomas. Apple planea sumar más idiomas a finales de año, incluyendo mandarín, japonés, coreano e italiano.
Pero la sorpresa no termina ahí. Este viernes 19 de septiembre llegan los nuevos AirPods Pro 3, que mejoran la cancelación de ruido gracias a una “arquitectura acústica multipuerto”, ofrecen hasta ocho horas de reproducción con ANC activado y vienen con cinco tipos de almohadillas para ajustarse a distintos tipos de oreja. Además, son resistentes al agua y al sudor, aunque su estuche de carga ofrece 24 horas de escucha, frente a las 30 horas del modelo anterior.
Con estas novedades, Apple no solo busca hacer más fácil la comunicación en varios idiomas, sino también mejorar la experiencia auditiva y de comodidad de sus usuarios, manteniéndose a la vanguardia en el mundo de los dispositivos inalámbricos.