“Soy Frankelda”, la primera película de animación stop-motion de largometraje producida íntegramente en México, por los hermanos Arturo y Roy Ambriz, ha sido adquirida por Netflix, con todo el apoyo de Guillermo del Toro, vinculado a la plataforma precisamente en ese mismo género, con “Pinocchio” y más recientemente con “Frankenstein”. Sin embargo, no será su estreno absoluto en línea, ya que HBO Max la lanzó a finales del año pasado.

Del Toro, el director mexicano que comparte el interés por el fantástico y la animación fotograma a fotograma, ha actuado como asesor de los hermanos Ambriz en esta producción. “‘Frankelda’ es un hito en la animación stop-motion mexicana y un verdadero triunfo de visión, tenacidad y amor por el oficio”, declaró el cineasta en un comunicado difundido el viernes. Del Toro, que ya ha colaborado con Netflix en otros proyectos —como su propia versión de “Pinocho” o el lanzamiento del estudio Gobelins Paris en Francia—, no escatimó en elogios hacia sus colegas.

La película, cuyo título original es “Soy Frankelda”, se presentó este fin de semana en los Premios Annie, donde obtuvo una nominación a mejor película independiente en su 53 edición. Esa candidatura, aunque no se tradujera en estatuilla, ya supone un reconocimiento para una producción que ha tenido que abrirse paso a pulso en un mercado dominado por la animación digital.

La historia de Frankelda, el personaje que da nombre al film, es la de una escritora de cuentos de terror cuyas obras son sistemáticamente rechazadas. Obligada a reprimir su voz creativa, la protagonista se ve arrastrada a su propio subconsciente, un territorio donde las criaturas que ha imaginado cobran forma física y amenazan con desbordar los límites entre la ficción y la realidad. A su lado aparece Herneval, un príncipe atrapado entre los sueños y las pesadillas, que la guiará en un viaje para restaurar el equilibrio antes de que ambos mundos colapsen. Enfrente, el siniestro escritor Procustes y sus conspiradores, dispuestos a aprovechar el caos para hacerse con el control.

La sinopsis, facilitada por los productores, describe una trama que bebe de las fuentes clásicas del terror gótico pero también de la tradición literaria mexicana. Frankelda, según la describen sus creadores, es una mujer que se niega a ser silenciada, y su lucha por recuperar el poder de contar historias es también la metáfora de un oficio que en México ha tenido que sortear todo tipo de obstáculos.

El reparto de voces está encabezado por Mireya Mendoza, Arturo Mercado Jr. y Luis Leonardo Suárez. La dirección de animación ha corrido a cargo de Beto Petiches, mientras que la dirección de fotografía ha sido compartida por Irene Melis y Fernanda G. Manzur. Ana Coronilla y Bruce Zick, este último con una larga trayectoria en el cine de animación, han trabajado en el diseño de producción, creando un universo visual que bebe tanto del romanticismo oscuro como de las leyendas populares mexicanas.

Para los hermanos Ambriz, “Soy Frankelda” representa la culminación de un sueño que comenzó hace años en su estudio de la capital mexicana. Cinema Fantasma se ha especializado en animación stop-motion, una técnica que exige paciencia, meticulosidad, dinero y una inversión de tiempo descomunal: cada muñeco, cada escenario, cada movimiento ha sido construido a mano, fotograma a fotograma, en un proceso que puede durar meses para apenas unos minutos de metraje.

La apuesta de Netflix por la película no es casual. La plataforma ha mostrado en los últimos años un interés creciente por la animación en español y, en particular, por proyectos que se alejen de los estándares industriales. La relación con Del Toro, que ya había dado frutos con la serie “El gabinete de curiosidades” o la citada “Pinocchio”, ha sido el puente natural para que “Yo soy Frankelda” llegue a la audiencia global.

El film llegó a cines mexicanos el año pasado, en octubre, y superó los 50 millones de pesos en recaudación, rebasando los 800 000 espectadores y acabó el año como la tercera película mexicana más taquillera. Netflix no  ha difundido la fecha del reestreno.