El sol estaba bajo cuando Bad Bunny apareció en los campos de caña de azúcar de Puerto Rico durante su espectáculo del descanso, rodeado de jibaros en pavas (campesinos rurales con sombreros de paja tradicionales), viejitos jugando al dominó (un término cariñoso para hombres mayores) y un puesto de piragua (hielo raspado) — símbolos innegables de Puerto Rico.

De una pequeña isla caribeña con una historia colonial complicada, al mundo: el artista nacido como Benito Antonio Martínez Ocasio llevó la cultura puertorriqueña al Levi’s Stadium en Santa Clara, California, para su espectáculo del descanso del Super Bowl 2026, en lo que siempre iba a ser un momento histórico para los latinos.

Comenzó con sus grandes éxitos de reggaetón, “Tití Me Preguntó”, pasando a “Yo Perreo Sola”, mientras reaparecía en la casita (“casita”) de su residencia puertorriqueña — Cardi B fue invitado en su pari de marquesina, una fiesta en casa.

Luego se estrelló por el techo — sonó “Gasolina” de Daddy Yankee por un momento, claramente una celebración de los artistas puertorriqueños que abrieron el camino para que su trap latino se globalizara.

“Mi nombre Antonio Martínez Ocasio”, se presentó al público en español. “Y si hoy estoy aquí en el Super Bowl 60, es porque nunca, nunca dejé de creer en mí y tú también deberías de creer en ti, vales más de lo que piensas.”

En inglés: “Me llamo Benito Antonio Martínez Ocasio, y si estoy aquí hoy en la Super Bowl 60 es porque nunca, jamás dejé de creer en mí mismo y tú también deberías creer en ti mismo, vales más de lo que crees.”

Sonaron las cuerdas de su canción “Monaco” — luego, una sorpresa Lady Gaga apareció en una boda, cantando su parte de “Die with a Smile”, su colaboración con Bruno Mars, acompañada por una banda de salsa.

Le dio a Benito tiempo para un cambio de moda — luciendo un traje blanco como un salsero clásico — para “Baile Inolvidable” y “NuevaYol”, con una fiesta de barrio donde se tomó un disparo con Tonita, propietaria de uno de los últimos clubes sociales puertorriqueños de Nueva York, el Caribbean Social Club de Brooklyn.

Ricky Martin interpretó “Lo Que Pasó a Hawaii” (“Qué pasó con Hawái”), un grito de guerra por la autonomía de Puerto Rico.

Detrás de él, los jibaros en pavas trepaban postes eléctricos que explotaban, símbolo de los frecuentes cortes de luz y la red eléctrica fallando en Puerto Rico. Ofrecía una emotiva interpretación de “El Apagón” (“El apagón”) de 2022, en referencia al huracán María, sus secuelas y la continua rabia y frustración por los persistentes y crónicos cortes de luz.

Durante unos 13 minutos durante el espectáculo del descanso patrocinado por Apple Music y Roc Nation, todas las miradas en el campo —y en todo el mundo— estuvieron puestas en Benito Antonio Martínez Ocasio.

Bad Bunny interpretó íntegramente en español — ya que toda su música está grabada en ese idioma, aunque ha colaborado con artistas de habla inglesa. El único canto en inglés era de Gaga. Eso cambió al final del set, cuando dijo: “Dios bendiga América”, y luego nombró países del Caribe, Centro y Sudamérica. “Y mi tierra natal, Puerto Rico.”

Terminó con “DtMF” al salir del estadio.

Durante años, Bad Bunny ha sido uno de los artistas más escuchados en streaming del planeta. Y el domingo dejó claro que su popularidad global se traslada perfectamente al escenario más grande de Estados Unidos (aunque no le es ajeno). Anteriormente apareció durante el espectáculo del descanso en la Super Bowl LIV en 2020 junto a Jennifer Lopez y Shakira. Cantó en español junto a dos artistas cuyos éxitos bilingües ayudaron a inaugurar una era de transición para la música latina en los años 2000.)

Considera la actuación de Bad Bunny en el descanso de 2026 como la guinda del pastel de un gran momento para la superestrella global de 31 años, que hace apenas 10 años trabajaba en un supermercado Econo en Puerto Rico.

La semana pasada, se llevó el premio a álbum del año en los Grammy 2026 por su “Debí Tirar Más Fotos”, un álbum que une la tradición folclórica de géneros locales borinquáns como bomba, plena, salsa y música jíbara con estilos contemporáneos como reggaeton, trap y pop. Fue la primera vez que un álbum en español ganó el premio principal.

Como la mayoría de los cabezas de cartel, Bad Bunny mantuvo en secreto los detalles de su actuación en el descanso con antelación, aunque muchos teorizaban que habría algún tipo de actuación política. Ha sido crítico con el presidente Donald Trump en el pasado y, en los Grammy el pasado domingo, dijo “ICE fuera” al recibir un premio televisado. La última gira de Bad Bunny se saltó el territorio continental de EE. UU.; En una entrevista dijo que al menos en parte se inspiró en la preocupación de que sus seguidores pudieran ser objetivo de agentes de inmigración.

En una rueda de prensa el jueves, Bad Bunny dijo a Zane Lowe y Ebro Darden de Apple Music que los espectadores podían esperar una gran fiesta — y bromeó que, aunque los espectadores no necesitaban aprender español para disfrutar de su actuación; Deberían aprender a bailar.

“Quiero llevar al escenario, por supuesto, mucha de mi cultura”, dijo en ese momento. “No quiero dar spoilers. Va a ser divertido.”

Por supuesto, cumplió precisamente con eso.

– Bad Bunny cerró su show de medio tiempo Super Bowl diciendo “Dios bendiga a Estados Unidos” y continuó nombrando todos los países de América del Norte, del Sur y América Latina.

– Chris Pratt, reconocido fanático de los Seattle Seahawks, estuvo en Levi’s Stadium junto a su hijo Jack, celebrando el mayor evento del fútbol americano.

Pratt fue el encargado de presentar a los Seahawks en el campo antes del inicio del partido, un momento que mezcla Hollywood con el deporte.

– Blue Ivy Carter volvió a robarse las miradas antes del Super Bowl LX. La hija de Beyoncé y Jay-Z fue vista junto a su papá en el campo, disfrutando del ambiente previo al partido y saludando durante el pre-game, pero lo que más llamó la atención fue su increíble parecido con su mamá.

– Lady Gaga hace una aparición durante el espectáculo de medio tiempo de Bad Bunny #SuperBowl para una interpretación de salsa de ‘Die With A Smile’.

– Ricky Martin hace aparición durante el show de medio tiempo de Bad Bunny.

– Cardi B, Karol G, Pedro Pascal y Jessica Alba.