La posibilidad de que los actores mexicanos Eugenio Derbez y Alfonso Obregón, quienes han dado vida a personajes icónicos de Shrek en español, quede fuera de Shrek 5 ha generado controversia y especulaciones.

Tras el lanzamiento de un primer adelanto de la película, que rápidamente se convirtió en tema de memes y debates, las voces del ogro verde y el burro podrían no regresar para esta nueva entrega.

La polémica comenzó cuando Alfonso Obregón, conocido por ser la voz de Shrek en español, publicó un mensaje en sus redes sociales, que dejó entrever que tanto él, como Eugenio Derbez (la voz del Burro), podrían no ser parte de Shrek 5.

En su publicación, Obregón señaló: “Parece que ni Dulce Guerrero (Fiona), ni Eugenio ni yo haremos Shrek 5”, aunque no detalló las razones ni recibió confirmación oficial.

Este posible adiós ha alimentado las especulaciones sobre el futuro del doblaje en español de la franquicia, ya que, en el caso del doblaje en inglés, actores como Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Díaz regresarán a sus papeles. La película está prevista para estrenarse en diciembre de 2026, por lo que la situación podría cambiar antes del lanzamiento.

Por su parte, Eugenio Derbez también habló sobre su participación en el proyecto el año pasado, en el podcast de Gaby Meza. El actor dejó claro que está en conversaciones con DreamWorks, pero advirtió que el riesgo de no regresar radica en las condiciones de trabajo. Derbez explicó que no está dispuesto a aceptar un doblaje rígido y quiere tener libertad para adaptar los diálogos a su estilo.

Mientras tanto, tras salir de prisión preventiva por una acusación de abuso sexual, Alfonso Obregón también comentó sobre su futuro en la franquicia. En una entrevista, expresó que tiene condiciones claras para regresar, como un pago adecuado por su trabajo y un reconocimiento formal en los créditos cada vez que la película sea transmitida en español.

Aunque aún no hay una confirmación oficial sobre las voces en español, el futuro de los actores mexicanos en Shrek 5 sigue siendo incierto y podría depender de las negociaciones que se realicen en los próximos meses.